Salut!
En réalité, la filtration minimale est à 60 microns, c'est-à-dire sur filtre à sable: vu les concentrations d'ensemencement, les autres organismes présents n'ont que peu de chances de faire concurrence!

Par contre, on a finit par installer une filtration sur 5 microns, parce que la même eau servait aux culture d'algues, et là c'est nettement plus problématique (même 5 microns, c'est insuffisant pour les algues, il faudrait 1 microns).
De toute façons maintenant ils sont passé à la pâte d'algues, qui doit faire l'objet d'une suite de l'article...

Pour une transposition pour l'aquariophilie, je pense qu'il vaut mieux tabler sur du continu, genre une étagère avec 2 ou 3 bocaux de culture d'algues sur un étage supérieur, et en dessous un étage avec un bac (ou 2 pour faire une rotation) de rotifères, dans lesquels on installe un système de goutte à goutte.
Je n'ai pas abordé un point essentiel: la contamination des cultures d'algues par les rotifères dans le second système: lorsque l'on ajoute de la levure de boulanger (ou utilisait de la levure lyophilisée, pas de la fraîche), ça fait pas mal de mousse avec le gros bullage, et avec le vent, les rotifères finissent par se retrouver également dans le bac de culture d'algues puisqu'il est à un niveau équivalent!

(du coup, ça fait un max de rotifères quand le bac d'algues part en rotifères...

)
Pour le fichier en pdf évoqué en fin d'article, il contient pas mal d'infos intéressantes pour un système pour l'aquariophilie: un système de recirculation de l'eau (filtration) permettant de démarrer les cultures à 500 rotifères par ml et de monter jusqu'à 5 à 7000 au ml (non-non, je n'ai pas mis un zéro de trop!)
Alors, comment on peut faire pour le rendre dispo?